SKU: 77537379399

香港字二百年：從世一、大白象至世界文化遺產之路

Name: 香港字二百年： 從世一、大白象至世界文化遺產之路
Brand: lamcf.fr
SKU: 77537379399
Price: 20.95 USD
Availability: InStock
Rating: 4.2187 (12 reviews)

$18.86 $20.95

Save 10%

No.2 Bestseller on lamcf.fr >

Pay in installments of $5.24 with , and

Shipping Estimate
USA

USA

CAN

Ships within 48 hours · Estimated delivery Jul 30 - Aug 4

Description

香港字二百年：從世一、大白象至世界文化遺產之路() IMPACT Southern Graphic Conference International()(The International Association of Printing Museums)2019194420202025 HKOP will utilise the revenue generated from this sale to match the Springboard Grant under the Funding Exercise of the ACDFS.

《香港字二百年：從世一、大白象至世界文化遺產之路》與大家細說原為傳福音而生的「香港字」。它既是西方漢學研究、西學東漸的橋樑，亦記錄了晚清的政治、經濟、文化和民生，更大大改變了近代中國印藝科技的發展。
十九世紀中葉，在巴黎字和柏林字之間，香港字贏得最優雅的中文鉛活字之美譽，惟在二十世紀初，卻被譏諷為不合時宜的「大白象」，最後被淘汰及遺忘。及至二〇二〇年，這套為人淡忘的中文鉛活字，蛻變為文化遺產，成為鑄字有人、排印有人、研究有人、創作有人的當代印藝。

作者：翁秀梅

翁秀梅是當代印藝(香港版畫工作室)的項目總監，曾策劃多項國際大型版畫圖像藝術展覽及推廣計劃，把香港的版畫圖像藝術帶到國際藝術舞台。她從事研究香港版畫圖像藝術和香港印藝，尤其是平版石印及中文活字在近代中國的發展。其研究論述先後在信報、歷屆 IMPACT 及Southern Graphic Conference International等多個國際圖像藝術研討會中發表。翁秀梅亦是康樂及文化事務署博物館專家顧問(香港藝術)及國際印藝博物館聯會(The International Association of Printing Museums)的創會會員。2019年，翁秀梅參與尋找19世紀中業，香港英華書院鑄造明體4號字，同時發起重鑄這世界第一套中文活字的研究工作，她亦在文獻中考訂得這套明體4號字被時人稱為「香港字」。「香港字」的故事首次在2020年她參與策劃的《字裡圖間－香港印藝傳奇》展覽中發表。這幾年來翁秀梅繼續研究「香港字」在國際間的縱跡，其中最大的發現是英國牛津大學出版社檔案館藏有購自香港的「香港字」字模，相信是當今唯一完整的存世實物。2025年春天，這批文物重臨香港，在當代印藝《細說從頭：鴨巴甸的印藝傳奇》中展出，同時出版《香港字二百年：從世一、大白象至世界文化遺產之路》與大家細說「香港字」的傳奇故事。

香港版畫工作室將使用從商品獲取的收益，配對藝能發展資助計劃的「躍進資助」。

HKOP will utilise the revenue generated from this sale to match the Springboard Grant under the Funding Exercise of the ACDFS.

Shipping Notes